ВИТИ Ойл сможет дать семьсот пятьдесят долларов на акцию. Сейчас они продаются по двадцать четыре доллара. Первые коммерческие подземные ядерные испытания уже на подходе. Возможности настолько невероятны, что никто не в состоянии их даже приблизительно оценить.

- Сланцевое масло! Сланцевое масло! - воскликнул Великий Уинфилд. - Переносит в совсем уж далекое прошлое, а? Да ты, небось, этого даже не помнишь.

- Игра на сланцевом масле, - произнес я мечтательно.- Мой старый мустанг . Загорелая блондинка в Хэмптонз, пиво на пляже, полузабытая мелодия, маленький бар в Гринвич Виллидж..

- Ага? Ага? - сказал Великий Уинфилд. - Времена года идут по кругу! Жизнь начинается сначала! И это чудесно! Как будто у меня есть сын! Мальчишки вы мои! Детки!

Великий Уинфилд был прав. Память выкидывает странные штуки во времена такого разудалого рынка - внезапное помешательство, вспыхивающее и гаснущее с ощущением дежа вю: Мы все там уже бьши .

- Сила моих пацанов в том, что они слишком юны дтш того, чтобы помнить что-то плохое, а денег они зарабатывают столько, что кажутся себе неуязвимыми, - сказал Великий Уинфилд. - Мы-то с тобой, конечно, знаем, что в один прекрасный день оркестр умолкнет, а в пуслых проемах выбитых окон будет тоскливо завывать ветер. Это нас и парализует. Все эти мальчишки разорятся, за исключением одного, который и станет мультимиллионером, Аланом Роком нового поколения. Такой один всегда есть, и мы его непременно найдем.

Я спросил его, почем можно взять пацана напрокат.

- Полтора доллара в час, кровать, еда, никакого ухода за хозяйскими детьми, стрижка газона не чаще раза в неделю. Плюс половина дохода от торговых операций, - сказал Великий Уинфилд.

Я положил свою заявку на стол.

Теперь, когда вы ощутили, что такое пацанячий рынок, я расскажу вам об Иерихонском Индикаторе. Он относится к количеству рушащихся стен в офисных зданиях на Уолл-стрит. По мере того, как обрушивается все больше и больше стен, лам-

почка Индикатора начинает мигать все ярче. Стены обрушива-нэтгя потому что на Уолл-стрит пришло процветание. Совладельцы совещаются и приходят к выводу что могут зарабатывать в два раза больше, если они псх:адят в два раза больше зарегистрированных представителей, сиречь брокеров, на телефоны. Они пристраиванэт еще один этаж, они переезжают в новый небоскреб. Конечно, разбираемые стены - индикатор несколько запаздывающий, но при медвежьем рынке ничего такого не происходит. Вы сами можете посчитать количество разламываемых перекрытий, а потом помножить его на количество работающих на Стрит декораторов-интерьерщиков.

Мой последний индикатор объяснить несколько сложнее. Это среднее количество открываемых за ночь пузырьков с аспирином, притом что из самого пузырька таблетки не вьтгряхи-ванэтся. Теперь слушайте внимательно.

Пижонские акции рванули так резко, что во1фуг снова стало полным-полно бумажных миллионеров, а это значит, что полно стало и возбужденных индивидов, которые никак не могут заснуть после всех бурных собьггий минувшего дня. Они лежат на кровати с открытыми глазами и мысленно перебирают акции в своем портфеле, словно четки. Так, еще раз. Полароид сегодня поднялся на шесть пунктов, у меня сто пятьдесят акций Полароида , а еще у меня сто восемьдесят Ксерокса , они выросли на пять, 1ШЮС мой Диджитал Эквипмент , а еще триста Контрол Дейта - нет, пятьдесят я продал, идиот, но Диджитал , так-так, по шестьдесят четыре, умножить на три, и еще на восемь. Боже, я становлюсь богат, и теперь я стою... сорок два и шестнадцать это пятьдесят восемь, и еще тринадцать, это... что у меня тут только что бьшо? гштьдесят восемь или пятьдесят шесть?..

Как только они начинанэт перебирать цифры, так очень скоро сбиваются со счета, и тогда они потихоньку бредут к телефонному столику, берут карандаш и бумагу и так же на цыпочках идут в ванную, где включанэт- свет и начинают складывать свои цифры. Тут просыпается жена.

- йрберт, у тебя все в порядке?

- У меня все в порядке.

- А что ты там делаешь? Что-нибудь случилось?

Ifep6epT, конечно, не может сказать, что он в ванной в состоянии огромного возбуждения занимается сложением цифр из своего портфеля акций, потому что жена не в состоянии понять эмоциональной силы рыночной игры. Поэтому Крберт говорит, что у него разболелась голова. Он откручивает крышку с пузырька аспирина, гремит таблетками в пузырьке и опфывает кран, но аспирин из пузырька не выфяхивает. Жена удовлетворена. Нового здесь ничего нет. У Бальзака есть точно такая же сцена, только без аспирина. Дело было в совсем другой стране, но сами эмоции универсальны, а времена года все так же неудержимо сменяют друг друга.

Всему свое время и время всякой вещи под небом;

Время рождаться и время умирать;

Время насаждать и время вырывать посаженное;

тайминг и смена направления: игравкае:ао

Чем дальше мы движемся, тем более убедительной становится мудрость Мастера в описании биржи как ифы в музыкальные стулья . Вы можете проделать самый гениальный и вдохновенный анализ, но он будет лежать без дела до тех пор, пока в него не поверит кто-то еще, потому что цель ифы состоит не в том, чтобы стать хозяином каких-то акций, которые вы выбрали, как выбирают предагшую собаку а в том, чтобы добраться до вожделенного клочка бумаги раньше, чем это сделает толпа. Ценность не просто должна быть неотъемлемой частью акции. Эту ценность должны ценить и другие. (Аналитики в фирме Уайта и Уэлда повторяют даже на ходу: Я всегда предпочту признание открытию , потому что это афоризм одного из совладельцев компании.)

Отсюда следует, что необходимо иметь чувство тайминга , то есть способность верно выбрать момент времени. И эта способность у вас либо выработается, либо нет. Вы можете вызубрить наизусть руководство о том, как научиться плавать, но вы не освоите и десятой части того, что освоили бы, оказавшись в воде.

Лучшее руководство, посвященное проблеме тайминга, было написано неизвестным автором II века, подписывавшимся псевдонимом Когелет или Проповедник . От Когелета нам в наследство осталось не так уж много, но то, что есть, говорит о нашей проблеме буквально все. (Если при чтении вам покажется, что вы чувствуете во всем некий едва слышный рок-ритм, то это потому что Пит Сигер написал по одному из фрагментов Когелета песню Тит, Tbm, Tum , а фуппа Byrds сделала эту песню хитом.) В позднейших вариантах Ветхого Завета Когелет фигурирует под именем Экклезиаста, так что самое лучшее руководство по таймингу на вашей книжной полке стоит уже давно.

Время разрушать и время строить;

Время сетовать и время плясать;

Время разбрасывать камни, и время собирать камни;

Время сберегать, и время бросать;

Время раздирать, и время сшивать;

Время молчать, и время говорить;

и так далее.

Здесь нечего добавить. Есть рыночные периоды, когда акции колеблются в узком коридоре; есть такие, которые представляют собой баховский контрапункт к процентной ставке; есть рынки, готовые к любовному роману, словно девочка-про-давпщца за стойкой магазина Вулворт ; есть времена, помешанные на будущем технологии; есть, наконец, такие, которые не верят вообще ни во что.

Если вы занимаетесь правильным делом в неправильный момент времени, вы, может, и окажетесь правы, но ждать вам придется долго. Но, во всяком случае, это лучше, чем приходить на танцы с большим опозданием. Кому захочется стоять посреди танцевального зала, когда музыка уже умолкла?

Если же то, что вы делаете, все-таки не работает, то игра может и не закончиться вничью, несмотря на то, что брокеры продолжанэт слать вам рекомендации, ученые мужи утверждают, что дела идут лучше, чем когда бы то ни было, а люди, работающие с клиентурой, сладкоречивы и убедительны.

Конечно, легко сказать: Если игры нет, то играть не надо , но Тяга К Игре для тех, кто играть привык, - очень сильная штука. Как-то, когда на бирже дела застопорились, я попробовал поиграть в другую игру. Об этой игре я могу лишь сказать, что она позволила мне в нужный момент держаться подальше от Главной Игры. Эта история, цель которой предостеречь читателя, уводит нас несколько в сторону, но поскольку она содержит в себе интриги международной политики, похоть, жадность, разбой, власть, доблесть, расизм, колдовство и массовую психологию, я включил ее в книгу.

В то время индекс Доу-Джонса двигался к 1000, а на Уоллстрит все ребята с такой энергией названивали своим клиен-

там, рекомендуя покупать, покупать и покупать, что их указательные палыц>1 были сбиты в кровь телефонными наборными дисками. Я сидел в обшарпанном офисе Великого Уинфилда - того самого, на которого работали Пацаны. Мы оба смотрели на ползущую ленту тикера, лениво, словно два шерифа из Алабамы, вяло шлепающие веслами в жаркий весенний день в поисках снулого сома.

- Неправильно все идет, - сказал Великий Уинфилд, положив одну ногу, обутую в ковбойский сапог, поверх другой своей ковбойской ноги.

Много лет назад, когда я еще был искренним и открытым молодым человеком, я видел Великого Уинфилда в костюмах от Пола Стюарта и Триплера - тогда он старался быть на Уоллстрит своим парнем. Потом он заработал приличные деньги, купил себе ранчо и подумал, что если Истеблишмент его не любит (а так оно и было), то с какой стати он должен любить Истеблишмент? Он плюнул на приличную одежду и стал являться в свой офис в вельветовьЕх штанах и ковбойских сапогах - ни дать ни взять типичный ранчер. Кофе булькает в ржавом железном чайнике и все такое прочее - в общем, как я уже говорил, классический ковбой с рекламы Мальборо .

Великого Уинфилда реальные факты заботят мало. Факты только вносят сумятицу. Он просто наблюдает за лентой тикера, и, если видит, что что-то движетс:я, то на какое-то время впрыгивает в игру а когда это что-то останавливается, он спрыгивает назад, как будто с автобуса. Худо-бедно, а свой миллион долларов в год он на этом делает.

Мастера чтения ленты тикера, как и Великий Уинфилд, выработали в себе чутье насчет того, как эти биржевые символы будут себя вести : собирается ли Полароид подпрыгнуть, хочет ли КЛМ прилечь и немного вздремнуть. Лента рассказывает историю, говорят они, поэтому они жадно вдыхают атмосферу вокруг, а потом идут в направлении, подсказанном им этим обостренным профессиональным чутьем.

- Нет, господа, рыбка не клюет. Пора по домам, - сказал Великий Уинфилд. Теперь, в ретроспективе, это замечание представляется поразительно точным. В тот момент цены были